888-815-3649
En Nueva Jersey, el asalto simple [N.J.S.A. 2C:12-1(a)] es un crimen violento. En su mayor parte, la agresión simple es uno de los delitos violentos menos graves del estado, pero una condena puede conllevar penas de cárcel, multas y antecedentes penales. Como tal, cualquier persona acusada de asalto simple en Nueva Jersey debe ponerse en contacto con un abogado de defensa criminal para ayudar a conseguir el cargo ya sea reducido o desestimado.
¿Qué es el asalto simple?
Nueva Jersey define el asalto simple como:
Intentar causar o causar a propósito, a sabiendas o imprudentemente lesiones corporales a otro; o causar negligentemente lesiones corporales a otro con un arma mortal; o
Intentar, mediante amenaza física, hacer temer a otra persona una lesión corporal grave e inminente.
Como tal, la agresión simple puede incluir cualquier tipo de daño intencionado o negligente o la amenaza de daño a otro. El tipo más común de agresión simple es una pelea a puñetazos.
Sanciones y multas
La agresión simple es un delito de alteración del orden público en Nueva Jersey. Como tal, una condena puede resultar en hasta 6 meses de cárcel y una multa de hasta $1,000. Si el cargo es el resultado de una pelea en la que ambas partes están de acuerdo, entonces se trata de un delito menor de alteración del orden público. En ese caso, las penas máximas incluyen hasta 30 días de cárcel y una multa de 500 dólares.
Si las condiciones cumplen con los criterios de asalto simple, pero el acto se llevó a cabo en presencia de un niño (menor de 16 años), entonces el cargo puede ser elevado a asalto agravado, que es un delito mucho más grave. Lo mismo ocurre si el acto se comete contra un agente de policía, un miembro del consejo escolar o un empleado de la escuela, un conductor de autobús o ciertas otras personas.
Cómo vencer la agresión simple
La carga de probar si una persona es culpable de asalto simple recae sobre los fiscales. Una buena defensa puede incluir hacer agujeros en los argumentos del fiscal, conseguir que las pruebas sean desestimadas, así como presentar el testimonio de testigos a favor del acusado. La defensa exacta dependerá de los detalles del caso. En muchos casos, la mejor defensa es negociar para reducir el cargo a una ofensa menor, preferiblemente una que no incluya encarcelamiento y/o resulte en antecedentes penales.
Análisis de Jurisprudencia
Consecuencias de un primer delito
Si bien es posible ir a la cárcel por asalto simple, el delito conlleva una presunción de no encarcelamiento para un primer delito. Esto significa que en muchos casos, una persona que ha sido condenada por asalto simple no puede ser enviada a la cárcel. Sin embargo, esto de ninguna manera garantiza que una persona evitará la cárcel. Por otra parte, incluso si una persona no va a la cárcel, una condena significa sufrir innumerables consecuencias mucho más allá de las penas impuestas por el tribunal, tales como el impacto en la capacidad de uno para conseguir o mantener un trabajo, asistir a la escuela, encontrar un lugar para vivir, y mucho más. Esta es sólo una de las muchas razones por las que, incluso para un primer delito de agresión simple, una persona debe contratar a un abogado de defensa criminal experto que pueda negociar el cargo a un delito menor o conseguir que se desestime.
Consecuencias para los menores
Una persona menor de 18 años se considera un menor en Nueva Jersey. Los menores acusados de asalto simple se enfrentan a diferentes circunstancias y posibles sanciones que los adultos. Los jóvenes que son condenados por agresión simple pueden ser declarados delincuentes, que es similar a una condena penal para un adulto. Sin embargo, las penas no son las mismas. Los menores acusados de agresión simple suelen ser juzgados en el Tribunal de Familia, donde se hace hincapié en determinar qué es lo mejor para el menor. Esto significa tener en cuenta la naturaleza y las circunstancias del delito, la edad del niño, cualquier delito anterior, las necesidades únicas del niño (médicas, psicológicas, etc.), así como la forma en que el niño podría responder a las medidas de rehabilitación. Mientras que la detención en un centro de menores es un riesgo, también es posible que el menor sea condenado a uno o más de los siguientes: libertad condicional, servicio comunitario, asesoramiento de salud mental, tratamiento de rehabilitación de drogas, suspensión del privilegio de conducir, o restitución. Contratar a un abogado puede asegurar que un menor acusado de asalto no sufra consecuencias innecesariamente duras.
Cómo inscribirse en los programas de desvío de NJ
Nueva Jersey ofrece varios programas de desviación para ayudar a las personas que enfrentan cargos a evitar una condena. La intervención previa al juicio (PTI), la libertad condicional y el sobreseimiento condicional son sólo algunos ejemplos. Cada uno tiene ciertas limitaciones en cuanto a quién puede solicitarlo; por ejemplo, el PTI requiere que los solicitantes no tengan una condena previa por delito grave, mientras que el sobreseimiento condicional se aplica a los acusados en el tribunal municipal. La naturaleza exacta del programa dependerá de los cargos y del acusado en cuestión y puede incluir requisitos como asesoramiento para el control de la ira, servicios comunitarios, libertad condicional y pruebas de drogas. Aquellos que completen con éxito un programa de desvío en NJ tendrán los cargos en su contra desestimados.
No todos los que solicitan un programa de desviacion seran aceptados, por lo que es fundamental que uno tenga un abogado para ayudar a garantizar las mejores posibilidades.
Cómo inscribirse en los programas de desvío de NJ
Nueva Jersey ofrece varios programas de desviación para ayudar a las personas que enfrentan cargos a evitar una condena. La intervención previa al juicio (PTI), la libertad condicional y el sobreseimiento condicional son sólo algunos ejemplos. Cada uno tiene ciertas limitaciones en cuanto a quién puede solicitarlo; por ejemplo, el PTI requiere que los solicitantes no tengan una condena previa por delito grave, mientras que el sobreseimiento condicional se aplica a los acusados en el tribunal municipal. La naturaleza exacta del programa dependerá de los cargos y del acusado en cuestión y puede incluir requisitos como asesoramiento para el control de la ira, servicios comunitarios, libertad condicional y pruebas de drogas. Aquellos que completen con éxito un programa de desvío en NJ tendrán los cargos en su contra desestimados.
No todos los que solicitan un programa de desviacion seran aceptados, por lo que es fundamental que uno tenga un abogado para ayudar a garantizar las mejores posibilidades.
Borrar un cargo po asalto simple
Una condena por asalto simple puede ser eliminada de los antecedentes penales siempre que el individuo cumpla con todos los demás requisitos de eliminación de antecedentes penales en NJ. Asalto simple acusado como un delito de alteración del orden público o delito menor de alteración del orden público puede ser borrado 4 años después de completar la sentencia y el cumplimiento de las multas u otras condiciones. En algunos casos, una persona puede solicitar una eliminación temprana de antecedentes penales y tener el delito borrado después de sólo 3 años.
Sin embargo, la persona que solicita no puede tener más de 4 condenas por alteración del orden público (5 en total) o más de 1 delito grave y 2 delitos de alteración del orden público. Es beneficioso consultar con un abogado antes de intentar presentar una solicitud de eliminación de antecedentes penales; un abogado con experiencia en la presentación de solicitudes de eliminación de antecedentes penales podrá garantizar que la documentación esté completa, sea precisa y no contenga errores. Si se requiere una audiencia relacionada con la cancelación de los antecedentes, entonces el abogado puede representar al cliente y aumentar las probabilidades de tener el borrado de los cargos concedido.
Preguntas Frecuentes
La principal diferencia entre asalto simple y agravado es que el último alega una “indiferencia extrema” al valor de la vida humana. Por ejemplo, el uso de un arma mortal (por ejemplo, un cuchillo) sin tener en cuenta su potencial legal puede convertir una agresión simple en una agresión con agravantes.
Nueva Jersey clasifica la agresión simple como un delito de alteración del orden público, equivalente a un delito menor en otros estados.
Como un delito de desorden público, una condena por asalto simple puede resultar en antecedentes penales. Sin embargo, con la ayuda de un abogado, puede ser posible evitar la condena o conseguir que el cargo se reduzca a un delito que no aparecerá en los antecedentes penales.
Asalto simple es considerado un crimen violento y es una ofensa seria. Como tal, uno debe contratar a un abogado para defenderse contra el cargo y conseguir que sea desestimado o reducido a un delito menor que es menos probable que resulte en tiempo de cárcel y tener un impacto a largo plazo en la vida de uno.
Si usted o un ser querido ha sido acusado de agresión simple o de cualquier otro delito penal en Nueva Jersey, póngase en contacto con un abogado para obtener ayuda. Los abogados de Rosenblum Law son abogados expertos en defensa penal con experiencia en ayudar a personas en situaciones similares. Envíe un correo electrónico a Rosenblum Law o llame al 888-815-3694 hoy mismo para una consulta gratuita sobre su caso.
¿Con quién debo ponerme en contacto?
Si usted o un ser querido fue acusado recientemente de asalto simple, póngase en contacto con los abogados de Rosenblum Law hoy. Nuestros abogados expertos en defensa penal han ayudado a muchas personas en situaciones similares. Nuestros abogados pueden defender sus derechos constitucionales y hacer todo lo posible para que sus cargos por agresión criminal sean desestimados o reducidos a un delito menos grave. Envíenos un correo electrónico o llámenos hoy al 888-450-3923.
Last updated: Apr 15, 2024
